Massachusetts state rep, favored by renewables industry, emerges among frontrunners to fill FERC seat