Chairman Glick outlined a path for the agency’s transmission rulemaking, and gas pipeline companies came under scrutiny.