Washington to launch carbon cap-and-trade program in January, with tie to California program possible