Scientists will investigate how much of the crucial battery mineral can be obtained through geothermal energy brine in California’s “Lithium Valley.”