The Federal Energy Regulatory Commission should order American Electric Power to overhaul a transmission cost-sharing pact among its Eastern utilities, Kentucky officials said.