President-elect Trump’s nomination of Lee Zeldin to lead the U.S. EPA could restore sanity to an agency that is holding back billions of dollars in new investment — including in the fast-growing carbon capture industry.