Though none of the proposed amendments were added to the bill’s updated version, observers say versions of the amendments could resurface in the House.