A new proposed decision is the biggest tangible action that regulators have taken on vehicle-grid integration, one attorney said.