The ruling on Friday came a day after FERC Chairman Richard Glick said he wants to clarify the agency’s new policy for reviewing natural gas projects.