As US aims to boost clean energy supply chain, critical minerals gap largely human-caused, analysts say