California injects $40M into heat pump water heater effort amid broader push to decarbonize buildings