The first-of-its-kind standard is aimed at helping companies comply with laws like the Uyghur Forced Labor Prevention Act.