American Battery said it has reached key recycling milestones and plans to sell 12 acres of property for $6.75 million to help fund the next phase of producing battery-grade critical minerals.