Nine governors representing the majority of electric customers in the grid operator’s footprint said they want a say in filling two vacant board seats.