The proposal would allow Southern California Edison to bring on about one-third of the charging ports needed in its territory, according to advocates.