New state and federal funding and initiatives for community solar can bring equity and system reliability to the emerging energy transition, analysts say.