With approvals from Arkansas, Oklahoma and federal regulators, Nick Akins is confident the $2 billion project will move forward. But at what size?