The technology, which has caught the attention of federal regulators, uses real-time data to assess the capacity of transmission assets rather than relying on static assumptions.