The company said the Arizona plant will be the largest producer of lithium-iron phosphate batteries in the U.S.