Tariffs and other policy actions favored by Trump could drive renewable energy prices higher over the next four years, industry analysts say.