New artificial intelligence and machine learning algorithms can optimize complexities across the power system if utilities and regulators can make data more accessible — and protect it, experts say.