The investment will support Toronto-based Li-Cycle’s expansion in North America, Europe and Asia.