As extreme heat strains electricity grids, the Department of Energy calls for robust reform to boost reliability and clean energy development.