Researchers have zeroed in on the potential for shifting workloads from Northern Virginia, where many of the nation’s hyperscale data centers are located, to California, which often has more wind and solar available than its grid can handle.