The automaker is showing how its customizable electric vehicle platform can support mission-specific needs.