The nation’s third-largest bank has long been a green stalwart, reaching a goal to finance $100 billion of activities to address climate change four years ahead of schedule.