The Portland, Oregon, program has brought in millions of dollars more than originally anticipated, putting some city leaders and climate advocates at odds over how to proceed.