The proposed retrofit of a San Juan, N.M., coal-fired power plant is part of a push for potential ‘carbon dioxide factories,’ the authors write.