Hackers unleashed ransomware on the largest refined products pipeline on the East Coast, leading to a voluntary pipeline shutdown. Experts warn that the attack highlights a security gap around critical infrastructure.