Higher power prices have created opportunities for nuclear operators to serve data centers that co-locate nearby, S&P Global Ratings said.