The agency wants to help the energy sector incorporate more cybersecurity safeguards during the design phase and better withstand attacks.