Condensing technology does not alter furnace installation requirements and “has only a limited effect on installation costs,” the U.S. Department of Energy told a federal appeals court.