The Assisting Federal Facilities with Energy Conservation Technologies program grants will save a combined $41.7 million in energy and water costs annually, the Energy Department said.