The agencies aim to rapidly decarbonize the transportation sector through “sound policies, incentivizing industry action, and catalyzing private investments.”