The agency’s Energy Storage for Social Equity initiative helps underserved communities install batteries to meet their energy goals.