Feedback loops between IT and other teams can trigger new ideas, helping businesses adapt to market pressures — and even identify revenue streams.