Environmentalists say Duke’s plan signals the company will continue to rely on gas infrastructure for decades to come.