A large-scale transmission buildout and development of more flexible grids are keys to keeping the Paris climate accord goals in reach, according to the International Energy Agency.