The latest phase of the program outlines initiatives to guide the design of energy-efficient renovations and new construction projects, the organizations said.