The court decided Friday to review a lower court rejection of a Trump era rule in a move that analysts say does not bode well for EPA’s authority over the power sector.