Peer effects and EV-friendly government policies help drive consumer adoption of electric vehicles, mounting research suggests.