Exelon Chief Operating Officer Calvin Butler Jr. will succeed Crane, who moved up his retirement plans after learning of “significant” health issues.