The Miami-based company raised $70 million to commercialize its solar-powered energy system, which can provide round-the-clock power without a grid connection.