A century later, utilities still face billions in potential liabilities from obsolete manufactured gas plants