Automakers are anxiously awaiting further federal guidance on how to ensure their vehicles qualify for EV consumer tax credits.