The lithium iron phosphate battery plant is part of Ford’s $50 billion effort to grow its EV business by 2026.