Having taken control of the U.S. House, Republicans are redoubling efforts to thwart the Biden administration’s sustainability initiatives.