Helping drivers navigate the complexities of this new landscape is critical for EVs to achieve their full mass market potential.