Poor returns could prompt disinvestment in a market where private capital has played a critical role, an analyst says, but that may not be a bad thing for the energy transition.