Eversource, National Grid and Unitil will expand technologies for grid monitoring, advanced communications and automation.